[1746] Sabagebu! – Ep. 01

Posted agosto 14th, 2014 by GNN

La stagione estiva BBF continua con Sabagebu!
Inizialmente coinvolto solo per verificare le capacità traduttive del nostro nuovo acquisto Pecos (ci voleva nuova linfa, dopo il forfait quasi contemporaneo di tre traduttrici!), le armi e il dettaglio loro dedicato, che mi ha ricordato Hiroe, nonché le assurde vicende delle protagoniste, mi hanno catturato e ho avocato d’imperio il ruolo di project leader.
La serie, come l’omonimo manga da cui è tratta, narra le avventure di Momoka Sonokawa, appena arrivata alla scuola superiore Aogiri dopo l’ennesimo trasferimento a causa del lavoro del padre. Mentre si prepara a mettere in atto la sua solita strategia di fingersi una brava ragazza per diventare popolare, fa la conoscenza di Miou Ootori, una scalmanata armata di pistole che con l’inganno la costringe a iscriversi al Club dei Survival Game, di cui è presidentessa.
Momoka si trova quindi suo malgrado coinvolta nelle battaglie di softair di un eterogeneo gruppo di ragazze… e un ornitorinco.
Buon divertimento e… tornerò!

DOWNLOAD


[1745] Bakumatsu Rock ep. 3

Posted agosto 12th, 2014 by Vaz

Arriva un po’ in ritardo il terzo episodio di Bakumatsu Rock, tutto dedicato agli Shinsengumi: assisteremo infatti allo special televisivo (?!) “Continente della passione” incentrato su una loro giornata tipica, mentre Ryoma e soci si fanno assumere tra le loro maestranze per sbarcare il lunario. Buona visione!

Note all’episodio:
01.48: l’aforisma di Katsura è una citazione de “L’arte della guerra” di Sun Tzu
04.57: “I lupi di Mibu” è un altro nome degli Shinsengumi, dovuto alla pessima condotta che avevano (Mibu è un quartiere di Kyoto)
05.50: Fra i membri degli Shinsengumi spunta un giovane Sebastian Michaelis
05.59: …e c’è pure Levi Ackerman!
09.25: Nagasaki dista circa 1100 km da Tokyo
10.29: I personaggi di questa serie sono tutti realmente vissuti. Qui Okita Soji simula una malattia polmonare, nella realtà è morto di tubercolosi in giovane età
11.40: Il Codice della Shinsengumi esisteva realmente.

Un’ultima precisazione: nella scorsa puntata il pubblico gridava “Makoto” e ho lasciato così perché credevo fosse il nome di uno degli Shinsengumi, invece vuol dire “Sincerità” (a proposito, alla fine di questa puntata avrete imparato anche voi il relativo kanji, quindi probabilmente non farò più i cartelli con la relativa traduzione, soprattutto se vanno svolazzando per lo schermo). L’imprecisione verrà corretta con una futura v2.

bakumatsu03_screen

DOWNLOAD


[1744] Tsukuyomi Moon Phase ep. 21

Posted agosto 7th, 2014 by Vaz

A quattro episodi dalla conclusione lo scontro con i vampiri invasori entra nel vivo e faremo inoltre una scoperta sorprendente su Art. Buona visione!

moonphase21_screen

DOWNLOAD


Hanaukyo Maid Tai ep. 3 BD

Posted agosto 4th, 2014 by Vaz

Questa settimana facciamo la conoscenza di Ikuyo, responsabile dell’area tecnologica della Squadra Domestiche Hanaukyo con la tendenza a fare disastri. Inoltre, tette random e l’annuncio che ci occuperemo di Terra Formars. Buona visione!

hanaukyo03_screen

DOWNLOAD


[1743] Gamera – Piccoli Eroi

Posted agosto 1st, 2014 by GNN

Riprende il progetto kaiju in collaborazione con Godzilla-Italia.
Dopo la morte della moglie, Kousuke torna nella città di mare che, bambino, l’aveva visto assistere all’autodistruzione di Gamera per salvare il Giappone da Gyaos. Con lui il figlio undicenne Toru che, attirato da un misterioso luccichio, trova un uovo di tartaruga dal quale esce un piccolo cucciolo presto battezzato Toto.
Ma Toru e i suoi amici fanno appena in tempo ad affezionarsi a Toto che questi, cresciuto a dismisura, deve essere portato lontano da occhi indiscreti.
Intanto il terrificante mostro Zedus fa la sua apparizione…

DOWNLOAD

Con l’occasione vi informiamo che abbiamo nuclearizzato torrent e download diretto di “Ghidorah, il Mostro a Tre Teste”, che verrà presto rilasciato in Italia su DVD.


Hanaukyo Maid Tai ep. 2 BD

Posted luglio 30th, 2014 by Vaz

Taro comincia a frequentare la sua nuova scuola, ma la Squadra Domestiche non lo molla un attimo e gli sta addosso sotto mentite spoglie… Buona visione!

hanaukyo02_screen

DOWNLOAD


Ci siamo riusciti! Col piglio deciso del Primo Ministro Luskinia abbiamo dato fatto un ultimo sforzo e con un disperato colpo di coda abbiamo chiuso la serie.
Ora avete a disposizione un unico torrent grazie al quale scaricare tutti e 23 gli episodi (21 inediti più 2 recap) oppure scegliere, secondo elementari procedure che dovrebbero esservi note, solo quelli che vi interessano, come ad esempio i primi quattro, rieditati in versione BD per l’occasione.
Passando all’episodio, che dire? I buoni vincono, i meno buoni perdono, tutti piangono e la Grand Race si fa.
Grazie per averci seguito. Fam, Giselle, Miria, Sara e compagnia bella si congedano da voi, ma non temete! Nuove, meno frignone amiche arriveranno presto a farvi compagnia!

DOWNLOAD


[1741] Tsukuyomi Moon Phase ep. 20

Posted luglio 25th, 2014 by Vaz

Kouhei si massacra cadendo da una montagna durante il suo addestramento e non può quindi affrontare i vampiri che stanno dando la caccia ad Hazuki. Contemporaneamente spunta fuori un clone di Joe Musashi in Shadow Dancer che pare conoscere il maestro Yayoi. Quale sarà la sua reale identità?

moonphase20_screen

DOWNLOAD