Grazie all'intercessione di Eve, Lawrence e Horo si recano ad incontrare Rigolo. Il tragitto in mezzo ai vicoli della città è l'occasione per nuove riflessioni.
Fatta la conoscenza con il segretario dell'Assemblea dei 50, che si è appena conclusa, i due vengono accompagnati nei sotterranei dove, in base al discutibile principio che i libri più preziosi vadano conservati all'umido, gli viene concesso di prendere in prestito alcuni volumi.
Di nuovo alla locanda, Horo, malinconica anche senza bere (e qui iniziamo a preoccuparci...) confessa a Lawrence i suoi timori.
Ennesimo cliffhanger finale, con Eve che fa una vera "proposte indecente".
Fatta la conoscenza con il segretario dell'Assemblea dei 50, che si è appena conclusa, i due vengono accompagnati nei sotterranei dove, in base al discutibile principio che i libri più preziosi vadano conservati all'umido, gli viene concesso di prendere in prestito alcuni volumi.
Di nuovo alla locanda, Horo, malinconica anche senza bere (e qui iniziamo a preoccuparci...) confessa a Lawrence i suoi timori.
Ennesimo cliffhanger finale, con Eve che fa una vera "proposte indecente".
