Non so quanti di voi abbiano seguito la miniserie in 5 OAV antecedente questo film (che noi non abbiamo tradotto), nel caso non l'abbiate fatto vi rimando a Wikipedia così facciamo prima. Nei 100 minuti che compongono questo adrenalinico (e sgangherato) lungometraggio ritroviamo in azione il buon Afro, ormai diventato Numero Uno come il tè Lipton di Dan Peterson, che si è ritirato a vita privata per non essere seccato da barbieri vogliosi di dare una spuntatina alla sua capigliatura a forma di cacca di Arale. Il riposo dura poco, però, perché Lady Sio, sorella di Jinno l'orsetto ricchione, ce l'ha a morte con lui e non esita a riesumare i resti di Afro Sr. per trasformarlo in un cyborg incazzosissimo e, soprattutto, privo di qualsivoglia sentimento di affetto paterno.
Accompagnato dall'insopportabile Ninja Ninja, dunque, Afro Samurai dovrà riprendere la sua affilatissima spada e rimettere un po' d'ordine, possibilmente prima dell'inizio de La Prova del Cuoco, la sua trasmissione preferita.
Questo fansub viene proposto in due versioni: quella da 720p, di cui c'è anche il torrent, e quella fullHD da 1080p, di cui sono disponibili solo i d-link in quanto si tratta di una bestia da 6 gb e mezzo e nessuno di noi ha il tempo e la voglia di stare in seed per un'enormità del genere. Usate (o scaricate) jDownloader, così fate prima. Entrambe le versioni sono state testate su un Commodore 128, quindi sicuramente non avrete problemi di compatibilità o di visualizzazione dei sottotitoli. Buona visione!
