Il viaggio di Togame e Shichika li conduce nella regione di Inaba, presso un tempio rifugio di centinaia di ragazze vittime di abusi e violenze. Signora del santuario è Tsuruga Meisai, una ex bandita che, uccisi tutti i suoi compagni, vi si è ritirata portando con se Sentou Tsurugi, “Le Mille Spade in Una”.
La terza katana di Shikizaki fa ovviamente gola anche ai Maniwa, rappresentati nell’episodio da un ninja tanto logorroico e pieno di sé quanto di vita breve.
Il Kyotouryuu di Shichika si scontrerà col Sentouryuu di Meisai-dono, ma non prima che il giovane kenshi e Togame si siano ritrovati nuovamente aggrovigliati…
La terza katana di Shikizaki fa ovviamente gola anche ai Maniwa, rappresentati nell’episodio da un ninja tanto logorroico e pieno di sé quanto di vita breve.
Il Kyotouryuu di Shichika si scontrerà col Sentouryuu di Meisai-dono, ma non prima che il giovane kenshi e Togame si siano ritrovati nuovamente aggrovigliati…
