Riassunto sintetico:
Il Direttore Victor informa la XAT di alcuni favorevoli cambiamenti. Ma cosa c'è sotto?
Joseph è stato catturato, Malek è più di là che di quà.
Hermann e Amanda non ci stanno. Quali saranno le conseguenze?
Wolf e Beatrice rinsaldano la loro amicizia.
Il Direttore Victor informa la XAT di alcuni favorevoli cambiamenti. Ma cosa c'è sotto?
Joseph è stato catturato, Malek è più di là che di quà.
Hermann e Amanda non ci stanno. Quali saranno le conseguenze?
Wolf e Beatrice rinsaldano la loro amicizia.