Bowling Ball Fansubs

vorrei sapere se c'è la possibilità, una volta risolto il problema download, che possiate rieditare golgo 13 in formato avi o mp4 (ho visto che diverse vostre serie sono in più di un formato); tale richiesta è dettata dal fatto che quando masterizzo su dvd gli episodi di golgo 13 i sottotitoli dei dialoghi non compaiono (forse dovreste usare un formato più grande).
c'è speranza ?

Non credo...

Ovviamente no. Ma fammi capire, tu crei proprio dei DVD video partendo dai nostri file? Perché in tal caso forse fai prima a scaricarti le ISO dei DVD americani (gli unici che si trovano su torrent), estrai i sub e li converti in .sub/idx. Il procedimento preciso non lo so.