Dick Figures The Movie
Inviato: 3 agosto 2013, 16:05Posso proporre il sub di Dick Figures?
A settembre uscirà il film della durata di un'ora e qualcosa, mi piacerebbe vederne la versione BBF anziché cercare i primi sub che capitano su youtube
Per chi non la conoscesse, è una web serie molto semplice, ad ora conta 40 episodi di 4 minuti all'incirca. Ha un umorismo abbastanza volgare e di bassa lega, roba che i Griffin potrebbero sembrarvi intelligenti. Realizzazione e doppiaggio sono tanto semplici quanto ben fatti, IMHO.
L'unica pecca, almeno per me, è che il mio inglese scolastico e le mie scarse conoscenze non mi permettono di capire tutte le battute e i doppi sensi quando si presentano (seppur rari, ce ne sono).
Vista la lunghezza del film, ho paura che i semplici youtubers difficilmente avranno abbastanza voglia e passione per subbarlo con decenza, così ho pensato di chiedere a voi.
Grazie in ogni caso, so che avete sempre troppo da fare e non mi sorprenderei a sentire un rifiuto, quindi non fatevi problemi a mandarmi a quel paese, se avete di meglio da fare (tanto, prima o poi lo vedrò comunque)
A settembre uscirà il film della durata di un'ora e qualcosa, mi piacerebbe vederne la versione BBF anziché cercare i primi sub che capitano su youtube
Per chi non la conoscesse, è una web serie molto semplice, ad ora conta 40 episodi di 4 minuti all'incirca. Ha un umorismo abbastanza volgare e di bassa lega, roba che i Griffin potrebbero sembrarvi intelligenti. Realizzazione e doppiaggio sono tanto semplici quanto ben fatti, IMHO.
L'unica pecca, almeno per me, è che il mio inglese scolastico e le mie scarse conoscenze non mi permettono di capire tutte le battute e i doppi sensi quando si presentano (seppur rari, ce ne sono).
Vista la lunghezza del film, ho paura che i semplici youtubers difficilmente avranno abbastanza voglia e passione per subbarlo con decenza, così ho pensato di chiedere a voi.
Grazie in ogni caso, so che avete sempre troppo da fare e non mi sorprenderei a sentire un rifiuto, quindi non fatevi problemi a mandarmi a quel paese, se avete di meglio da fare (tanto, prima o poi lo vedrò comunque)