Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Un anime vi ha particolarmente affascinato? Tanto da volerlo vedere sottotitolato dal BBF? Proponetelo qui...

Moderatori: Amministratori, Moderatori

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda Vaz » 26 ottobre 2008, 17:58

Intendi quei misteriosi kkk+nigga, giusto? (mi pare si chiamino così)
Comandante Supremo dei BBF

Immagine
Avatar utente
Vaz
Amministratore
 
Messaggi: 6777
Iscritto il: 20 gennaio 2008, 23:24
Località: Pescara

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda Motrini » 26 ottobre 2008, 18:14

Vaz ha scritto:Intendi quei misteriosi kkk+nigga, giusto? (mi pare si chiamino così)

Esatto, i nigga sino ad oggi hanno sottotitolato solo un episodio (il 20 per la precisione) di Nabari no ou (copia gaia di naruto) e qualche puntata di Nogizaka Haruka in collaborazione con i Moetaku (ma dovrebbero aver droppato pure questa).
Il loro rating su anidb 5.31, sempre per la collaborazione fatta con i Moetaku.
I kkk invece sono nuovi
Motrini
 
Messaggi: 575
Iscritto il: 26 gennaio 2008, 23:24

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda ABI_666 » 27 ottobre 2008, 1:30

Vaz ha scritto:kkk+nigga


certo che come associazione è strana!
nigga ==> nigger (pronuncia all'americana)
kkk ==> ku klux klan

:oops:
Immagine

ABI_666, checker & releaser for [url=http://wakokid.altervista.org]WakoKid & Co.[/url


Cerchiamo urgentemente un editor manga!
Avatar utente
ABI_666
 
Messaggi: 590
Iscritto il: 22 gennaio 2008, 13:02
Località: Pavia

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda Lestat » 27 ottobre 2008, 2:17

ABI_666 ha scritto:
Vaz ha scritto:kkk+nigga


certo che come associazione è strana!
nigga ==> nigger (pronuncia all'americana)
kkk ==> ku klux klan

:oops:


Infatti ho cercato su google sto nome e mi è uscita sta roba, ma ora sti tipi tra una croce infuocata e l'altra fanno i sub? :lol:
Lestat
 
Messaggi: 21
Iscritto il: 3 agosto 2008, 2:27

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda Motrini » 27 ottobre 2008, 14:21

ABI_666 ha scritto:
Vaz ha scritto:kkk+nigga


certo che come associazione è strana!
nigga ==> nigger (pronuncia all'americana)
kkk ==> ku klux klan

:oops:

Il nome completo è Kool Kids Klub & A Nigga (uno solo :S )
Motrini
 
Messaggi: 575
Iscritto il: 26 gennaio 2008, 23:24

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda avighel » 4 novembre 2008, 11:17

ciao a tutti mi sono appena registrato.
Devo dire che la serie in questione, per ora, è semplicemente sulla sufficienza. Non tanto per la resa grafica discutibile ma per la trama assai blanda.
Ovviamente la motivazione di tale mini serie (13 episodi) è di ringiovanire e trasformare il brand HKN in qualcosa di + attraente per i ragazzini.
Non per nulla ci si accosta ad una resa grafica molto stilizzata... E' fin qua si tratta solo di gusti se non fosse la povertà evidente della resa cromatica, per non parlare del pattume delle ombre. :coffcoff:

Comunque la traduzione in inglese dei primi episodi è già disponibili in web.

Però tradurla per primi sarebbe una cosa da non sottovalutare.
avighel
 
Messaggi: 2
Iscritto il: 4 novembre 2008, 11:12

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda Lestat » 4 novembre 2008, 23:10

Anche visto che è una serie breve spero nei sub
Lestat
 
Messaggi: 21
Iscritto il: 3 agosto 2008, 2:27

Re: Raoh Gaiden - Ten no Haou (nuova serie tv prequel di Ken)

Messaggioda MarNet » 5 novembre 2008, 8:57

Spero che qualcuno la faccia :D
Avatar utente
MarNet
 
Messaggi: 319
Iscritto il: 2 marzo 2008, 0:19
Località: Rimini

Precedente

Torna a Nuove Proposte

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron