Se il romanzo è famoso potrei optare su "Il Conte di Monte Cristo".
Non me ne ricordo altri tratti da romanzi(europei). Se poi è ispirato ad un romanzo nipponico passo, non ne so una pippa di letteratura orientale che non siano fumetti(so solo che "Zatoichi" è un film su un samurai cieco di Takeshi Kitano... ).
Vabbò, prima o poi porrò rimedio a talie ignoranza!