Bowling Ball Fansubs

La scena del fansub è in fermento: come forse (non) tutti sanno i BaKa e gli AnS si sono fusi, e adesso è toccato a TNT e AU Fansub. 1 bradipo + 1 bradipo = 1 lepre? (mi riferisco alla frequenza delle release) Vedremo!

Vi segnalo inoltre che il buon gianlucailgrifone si è dissociato e si è messo in proprio, mettendo su il gruppo dal nome più brutto di tutti i tempi: LaNazionale. In bocca al lupo

Perché, visto che siamo floridi, non andiamo in giro a fagocitare gruppi minori?
Senza farne lavorare gli staff, però. Giusto per sfoltire la concorrenza...

speriamo che finalmente riescano a finire qualche serie

GNN ha scritto:Perché, visto che siamo floridi, non andiamo in giro a fagocitare gruppi minori?
Senza farne lavorare gli staff, però. Giusto per sfoltire la concorrenza...

ma sai che era vento in mente anche a me? ^^

Vaz ha scritto:Vi segnalo inoltre che il buon gianlucailgrifone si è dissociato e si è messo in proprio, mettendo su il gruppo dal nome più brutto di tutti i tempi: LaNazionale. In bocca al lupo

Ma è uno scherzo vero? O no?

Cmq alla fine è un bene che invece di scomparire ci siano queste fusioni tra gruppi, non è neanche detto che dall'unione di due gruppi lenti nasca un gruppo lento a sua volta, dopotutto con più personale affidabile a disposizione, se gestiscono bene le serie che fanno possono velocizzare i rilasci.

bhe ormai gli Au erano rimasti in pochi dopo la dipartita di djmarco che annunciava 1000serie . Poi HokutoZed gia' collaborava in diverse serie tnt era quasi logico . Spero che possano trovare nuova linfa vitale in questa nuova fusione . Come si chiamera' il nuovo gruppo . E adesso School days chi lo traduce ?

TANTU?

No, Shinsei-Kai. Prima release, Clannad DVD, sperando siano più celeri degli AnS che dopo 2 puntate hanno mollato tutto (o almeno così sembra). Sempre 'ste cazzo di rel softsub in H264, io non sono riuscito a vedere né School Days né Claymore dei TNT, che palle

@V17: no! -> http://lanazionale.forumfree.net/

oggi avro battuto il mio record di post giornalieri . Per clannad ci sono sempre i subsfactory .Azz hanno iniziato anche gli itasa a tradurlo ,alla faccia.

Capirai lol, tanto vale che te lo segui in eng direttamente ^^

Cmq a parte il nome orribile, shinsei-kai vuol dire "club di divinità", io avrei messo "kame-kai" (club di tartarughe), spero che si diano una mossa finalmente e portino avanti con costanza i progetti che hanno in sospeso.

Quoto Vaz x la scelta infelice del fansub e dei codecs, ancora sti cavolo di softsubs? Ma poi, porca miseria, ma che cavolo lo usano a fare sto h264 se lo fai da pochi mega?
Si vede malino, peccato

Vaz ha scritto:La scena del fansub è in fermento: come forse (non) tutti sanno i BaKa e gli AnS si sono fusi, e adesso è toccato a TNT e AU Fansub. 1 bradipo + 1 bradipo = 1 lepre? (mi riferisco alla frequenza delle release) Vedremo!

Vi segnalo inoltre che il buon gianlucailgrifone si è dissociato e si è messo in proprio, mettendo su il gruppo dal nome più brutto di tutti i tempi: LaNazionale. In bocca al lupo

Questa è un'ottima notizia per loro, i TNT, a buon intenditor poche parole

Malefiko ha scritto:

Vaz ha scritto:La scena del fansub è in fermento: come forse (non) tutti sanno i BaKa e gli AnS si sono fusi, e adesso è toccato a TNT e AU Fansub. 1 bradipo + 1 bradipo = 1 lepre? (mi riferisco alla frequenza delle release) Vedremo!

Vi segnalo inoltre che il buon gianlucailgrifone si è dissociato e si è messo in proprio, mettendo su il gruppo dal nome più brutto di tutti i tempi: LaNazionale. In bocca al lupo

Questa è un'ottima notizia per loro, i TNT, a buon intenditor poche parole

Quando sarò alla frutta prenderò in gruppo anche gli incapaci (e pure arroganti XD) come te XD

Ps: Io non mi sono dissociato dai TNT... infatti sto continuando a tradurre school days... semplicemente non ho interesse nel progetto Shinsei Kai (questo sì è il nome più brutto della storia del fansub). Ho deciso così di provare a fare fansub a modo mio, e presto vedrete i risultati XD

LoOp ha scritto:Capirai lol, tanto vale che te lo segui in eng direttamente ^^
Quoto Vaz x la scelta infelice del fansub e dei codecs, ancora sti cavolo di softsubs? Ma poi, porca miseria, ma che cavolo lo usano a fare sto h264 se lo fai da pochi mega?
Si vede malino, peccato

?????????? Si vede malino????????

Ma hai visto l'episodio?

Dovreste cambiare il titolo in Essi saranno... perché nessuno dei due gruppi scomparirà ancora per un bel po'.

Inoltre per chi se ne intende di encode... un DRF 18 per un x264 è considerato un ottimo encode (nel nostro caso DVDRIP perché rippiamo dai DVD e non usiamo raw già rippate).

Andare ad occupare 300MB con l'x264 sarebbe il megafail per un encoder che ha già visto che il DRF è buono.

Infatti l'encoder dovrebbe riuscire ad ottennere un qualità video migliore del DVD e cercare di contenere le dimensioni.

Questo è il ruolo dell'encoder nel fansub.

Per la velocità del nostro fansub, preferiamo quality over speed.

P.S. Riusciremo a convincere il buon gianghe' ad unirsi all' "ASSOCCIAZIONE DIVINA/PURA"

http://www.mahou.org/Dict/?word=shinsei&d=All

Vaz ha scritto: Sempre 'ste cazzo di rel softsub in H264, io non sono riuscito a vedere né School Days né Claymore dei TNT, che palle

Ti consiglio di scaricare dal torrent, si vede tutto senza problemi.
I link diretti al momento lasciali perdere (se hai usato quelli per il DL)

Certo che non l'ho visto, volevo vedere quanto tempo ci mettevi a venire qui hahahahha ^^
Beh i miei canoni di qualità diciamo che sono un po' fuori dalla norma, a dire la verità li vedo un po' tutti malino lol
A me non me ne frega una cippa delle dimensioni contenute, io vorrei un bitrate da 3mila o 4mila in full hd

In ogni caso scusami Oro, non puoi dire "questo è il ruolo dell'encoder nel fansub", ognuno la pensa come vuole e fa le proprie (proprie?italiano plz) scelte, decidi te?

Ribadisco una cosa: che nome orribile ahahah ... cmq non è che avete sbagliato i kanji? "puro" si dice sempre shinsei, ma i kanji sono così "真正", invece da voi è scritto "神聖", "santità, sacralità"