L'ultimo capitolo e la sequenza finale